Nous avons remarqué que vous utilisez un navigateur non reconnu. Il se peut que les pages de TripAdvisor ne s'affichent pas correctement.
Notre site est optimisé pour les navigateurs suivants:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

parlez vous grec ?

crepy
Messages : 15
Avis : 25
parlez vous grec ?

bonjour, je parle plusieurs langues mais pas le grec. qui peut me donner des bases. mis à part kaliméra, , comment dire SVP , Merci, je vous en prie, madame, mlle, Monsieur, c'est bien, c'est bon, super, comment fait on ... comment dit on... comment va-ton... bref... je ne voudrais pas avoir l'air de ces français "rudes" "impolie" "sans respect" et autre qualificatif qu'on nous attribue dans le monde entier.

et je voudrais que chacun de nous ici en prenne note. les touristes français sont mal vus, car "radins" rude, imposent la langue française à l'étranger, et s'attendent que tout le reste de la planète parle français... un peu d'effort, ne tue pas...et cela nous aide aussi à passer de bonnes vacances.

20 réponses sur ce sujet
Bruxelles, Belgique
Messages : 28
Avis : 3
1. Re: parlez vous grec ?

Bonjour,

Voici un site qui peut être utile.

www.loecsen.com/travel/discover.php…

Ceci aussi est un site très utile :

lexilogos.com/grec_langue_dictionnaires.htm

Et vous verrez comme les grecs apprécient que l'on fasse l'effort de parler leur langue (ne fut-ce que quelques mots).

Bonnes vacances

Manu de Bruxelles

crepy
Messages : 15
Avis : 25
2. Re: parlez vous grec ?

Merci Manu de Bruxelle, j'apprécie ennormement votre aide. super !

à bientôt

marie

crepy
Messages : 15
Avis : 25
3. Re: parlez vous grec ?

merci merci et merci. Je rentre de crete aujourd'hui et heureuse d'avoir pu utiliser le grec du site que tu m'as indiqué. Mes enfants ont aussi pris part "au cours" et il est vrai que les grecs vous font aussitôt un énorme sourrire et vous réponde avec grand plaisir quand vous faites cet effort. je suis très heureuse/

Merci

Zaragoza
Messages : 1 526
Avis : 101
4. Re: parlez vous grec ?

SVP et de rien....Parakaló

Merci....Efjaristó

Je vous en prie....Parakaló

Mme...Kuria(dit kiria)

Mr....Kurios(dit kirios)

Mlle...Despoinis(despinis)

Combien Ça coute? Póso káni

Je veux...Egó thélo...

Très bien...Polí kalá

Comment tu t'appelles? Pos se léne

Je suis FranÇais...Egó íme Gallós

Je ne parle pas Grec...Egó den miláo Elliniká

J'habite à...Egó méno stin...

Plage...Paralía

Mer...Thálasa

Cochon...Jirinó

Agneau...Arní

Vache...Mosjári

Lait...Gála

Eau...Neró

Au revoir et salut...Geia sas(ia sas)

Je parle Grec Moderne et j'adore ce pays

crepy
Messages : 15
Avis : 25
5. Re: parlez vous grec ?

merci beaucoup. je note, car mes enfants redemande la grece pour 2009... alors je suis aussi tentée.

merci encore.

Bruxelles, Belgique
Messages : 28
Avis : 3
6. Re: parlez vous grec ?

Bonjour,

Je vous conseille également le bouquin "Ellinika Tora" qui signifie "Grec Maintenant" et qui peut être une aide précieuse (il faut malgré tout connaître l'anglais pour pouvoir l'utiliser de manière optimale).

Bon courage.

Manu

crepy
Messages : 15
Avis : 25
7. Re: parlez vous grec ?

salut manu,

et pas de problème pour l'anglais nous sommes franco-américains et mes enfants sont bilingues dont l'un est trilingue ! alors ... encore merci

Zaragoza
Messages : 1 526
Avis : 101
8. Re: parlez vous grec ?

Salut mon amie, j'ai étudié et j'ai bien appris le Grec avec ces livres. Ce sont magnifiques!!!

Maintenant il faut étudier pour bien s'amuser en Grèce

Geia sas(gia sas=au revoir)

Alès, France
Expert
pour Languedoc-Roussillon
Messages : 6
9. Re: parlez vous grec ?

Très pratique avec un "ousso" (sorte de pastis local) :

A la tienne : Yasou !

A la votre : Yasias !

A la notre : Yamas !

Et surtout ne pas trinquer avec le café (boisson nationale) pour un café "français" demander "Expresso" ou "double expresso", sinon il se boit "frappé" (froid avec une paille) ou "grec" (enfin "turc" mais il ne faut pas leur dire, conflit historique grec/turc toujours bien présent dans les mentalités).

Et un que j'aime beaucoup pour sa sonorité

Bon week end : kalo sabato kiriako (ça se dit d'une traite ;-)

Ah la Grèce voilà un beau pays...

ça vous étonne que Modestine l'ânesse des Cévennes connaissent la Grèce non ?

crepy
Messages : 15
Avis : 25
10. Re: parlez vous grec ?

merci pour ton enthousiasme et ton conseil. mais j'ai posté mon message l'an derner. Mais ce n'est pas grave car ça peut toujours servir. mes enfants veulent y retourner et GRAVE ! merci beaucoup

Répondre à : parlez vous grec ?
Recevez une notification par e-mail lorsqu'une réponse est publiée
Réponses aux questions fréquentes sur Réthymnon