Ce centre de hautes technologies industrielles comptant près de 500 000 habitants est né il y a plus de mille ans et il a profité de sa position sur la route commerciale du Hellweg pour se développer. Dortmund a su tirer le meilleur parti de l'industrialisation prussienne comme producteur de charbon, d'acier et de bière. La Reinoldikirche, la Marienkirche et la Petrikirche, chefs-d'œuvre d'architecture médiévale, les ruines du Hohensyburg au sud de la ville, la tour Florian et, bien sûr, le Signal Iduna Park où jouent les footballeurs du Borussia Dortmund, sont les sites les plus importants de la ville.