Les neuf îles qui forment les Açores sont en fait les sommets de quelques-unes des plus hautes montagnes de la planète, dont la base se trouve à des centaines de mètres de fond sous l’Atlantique. Cet archipel volcanique autrefois inhabité, accueille chaque année des milliers de touristes qui affluent vers ses îles, attirés par ses plages de sable ensoleillées et son paysage de montagnes verdoyantes. Des plages de Praia da Vitoria à la marina animée d’Horta, en passant par les "fours" bouillonnants, sources chaudes jaillissant du sol à Furnas, ces îles offrent d’incomparables occasions d’exploration et d’aventures hors du commun.