Déblayez le pont, fermez les écoutilles et préparez-vous à jeter l'ancre pour un week-end d'aventures à Mystic, ville côtière du Connecticut entièrement tournée vers la mer. Du très réputé Mystic Seaport, reproduction d'un village maritime du 19e siècle, à l'aquarium récemment rénové, où vous pourrez admirer bélugas, phoques et dauphins, son influence se fait sentir à tous les coins de rue. Abritant restaurants de fruits de mer et boutiques de souvenirs, les bâtiments de l'époque coloniale du vieux Mystic dégagent une atmosphère historique. La plupart des attractions de la ville sont consacrées au monde marin, à quelques exceptions près : les visiteurs pourront également admirer les oeuvres d'artistes locaux, exposées dans les galeries et studios de l'Association artistique de Mystic. Ou bien déjeuner au restaurant Mystic Pizza, rendu célèbre par le film du même nom interprété par Julia Roberts. Des restaurants où les enfants peuvent faire du coloriage et déguster leurs propres menus aux hôtels proposant spectacles de marionnettes et contes pour aller au lit, tout est pensé pour les enfants, ce qui fait de Mystic une destination à la fois éducative et plaisante pour les familles. Quant aux adultes, ils feront un pari gagnant en allant tenter leur chance aux casinos voisins de Foxwoods et Mohegan Sun.