Vous ne participerez peut-être jamais aux Jeux olympiques mais si vous recherchez une grande station de sports d'hiver, Lake Placid est l'endroit qu'il vous faut. Initiez-vous aux descentes en bobsleigh, aux pistes de ski, aux cascades de glace, au patinage de vitesse et même au saut à ski ou profitez simplement des magasins de la ville avant d'aller vous réchauffer dans l'un de ses nombreux restaurants. Mais Lake Placid n'est pas seulement un paradis hivernal. Le magnifique parc des Adirondacks, plus vaste que les parcs nationaux de Yosemite ou de Yellowstone, permet toute l'année de pratiquer des activités de plein air.