Cette porte a été construite à Vérone dans le cadre de la reconstruction du mur sud de la forteresse. Puisqu'ils ont été construits entre 1532 et 1540, pendant la Haute Renaissance, il n'est pas surprenant qu'ils aient été stylisés comme des anciens romains. Cependant, à cette époque, seul l'arc central, au-dessus de la frise duquel se trouvait le lion de Saint-Marc, blason de Venise, appartenait à Vérone. Les troupes de Napoléon liquidèrent la République de Venise et en 1801 le Lion de Saint-Marc fut démoli. La porte resta vide pendant une courte période, car grâce aux efforts de Metternich lors du Congrès de Vienne de 1815, Vérone et Venise se retirèrent en Autriche et un aigle impérial apparut à la place du lion. Armoiries des Habsbourg autrichiens. Les Autrichiens ne se sont pas limités à cela et en ont ajouté deux autres à l'arc central sur les côtés, violant ainsi l'intégrité stylistique. En 1866, Vérone fut rattachée à l'Italie et l'aigle impérial partagea le sort du lion. Mais les Véronèse ont laissé les arches. Nous les voyons sous cette forme.

Lors de notre visite en juin 2019, la Porta Nuova était complètement cachée alors qu'elle faisait l'objet de travaux de rénovation. L'enveloppe montre quelques détails de la porte en dessous, mais ce sont surtout des publicités. Dommage mais donne une excuse pour revenir à Vérone un jour.