Monument to Dr. Sun Yat-sen
Monument to Dr. Sun Yat-sen
3.5
Ce qu'en disent les voyageurs
Douglas M
Par Douglas M
Visit the Doctor's Office Monument at the Same Time
oct. 2019
SWMBO et moi-même n’avions pas prévu d’aller voir ce monument, c’est tout simplement arrivé. Même si c’est l’automne ici en GZ, la température au début de l’après-midi oscille toujours autour de 30 ° C. Nous sommes donc partis un peu plus tard pour nous rendre à notre bureau de poste local pour envoyer une clé en Angleterre. Après 20 minutes de discussion, de remplissage de formulaire, de vérification de passeport et de discussion générale, la clé était sur le point de s'écouler pour une somme énorme de 280. La postière a été intriguée par la raison pour laquelle nous envoyions une clé. Pourquoi envoyer une photo par courrier électronique et en obtenir une fabriquée en Angleterre? Je vais essayer ça la prochaine fois! Quoi qu'il en soit, nous sommes sortis du bureau de poste et il a ensuite été décidé de choisir LiuHua Park (TA examiné) ou le parc YueXiu (TA examiné) pour une promenade en fin d'après-midi. Ce dernier est à deux arrêts de bus plus proches, c’est donc une décision facile à prendre. L'arrêt de bus est étonnamment YueXiu Park qui se trouve être une station de métro. Nous avons descendu les escaliers, puis rejoint le métro qui passait par le tunnel sous JieFang North Road, puis nous avons remonté l’escalier roulant et parcouru les 50 mètres qui nous séparaient de l’entrée du parc. Il n'y avait pas de frais d'entrée ou d'identité - chèque. Cependant, soyez toujours prêt et prenez votre passeport, surtout les jours fériés. Quoi qu’il en soit, nous nous sommes promenés dans le parc, pas trop de monde, et avons décidé de marcher dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en montant vers le musée GuangZhou (TA examiné) qui était fermé comme la plupart des musées le lundi. C’est une promenade agréable et pas trop raide. En haut, j'ai regardé à travers les balustrades du stade YueXiu, qui abrite le club de football GuangZhou R & F, pendant que SWMBO achetait une bouteille d'eau et un paquet de biscuits à grignoter dans l'un des stands de collations. Nous sommes venus ici plusieurs fois, mais nous n’avons jamais approché le monument du Dr. Sun Yet-sen, j’ai donc décidé que le moment était venu. Il ne se trouve qu’à une centaine de mètres de l’entrée du musée GZ et à peu près de la même chose que la statue des Cinq Rams. Soyez conscient que de nombreuses étapes sont nécessaires pour le monument. SWMBO ne voulait pas monter au monument car elle était convaincue que les restes du médecin étaient à l’intérieur et que le fait de s'y rendre porterait malheur, alors je me suis aventuré sur les marches tout seul tandis que SWMBO s’asseyait sur un des nombreux bancs pour vérifier son WeChat. Eh bien, c’est un monument, c’est bien. J'ai fait le tour en prenant quelques photos sur mon portable. J'ai demandé à un garçon qui avait grimpé pour regarder par la fenêtre fortement barrée de ce qu'il pouvait voir. Un haussement d'épaules me dit que l'ascension n'en valait pas la peine! Je descendis les marches et rejoignis SWMBO pour un verre d'eau et un biscuit. Maintenant où? En regardant les marches, j'ai aperçu un autre monument. Au moins, c’est en panne, alors nous sommes partis. Les marches mènent à la porte sud du parc YueXiu, à l’arrière de la salle commémorative du Dr. Sun Yatsen. Je n’ai jamais vu de monument à un site de bureau auparavant! C’est toutefois sur le site du bureau du Dr Sun Yet-sen. Il y a un tableau avec une belle traduction anglaise du site. Autant dire qu’il ne reste plus rien du bureau. Maintenant, montez les escaliers. À mi-chemin, nous nous sommes arrêtés pour regarder une vieille dame nourrir certains des chats du parc tout en faisant ses exercices. C’est ensuite à nouveau vers le green de bowling que nous passons devant le stade où j’ai donné quelques biscuits pour chats à un narguilé qui était en retard pour les largesses de la vieille dame. SWMBO a donné le reste de mes biscuits au chat vert qui accueille tout le monde. Nous avons dîné dans l'énorme restaurant Zhou Chang qui vaut bien une visite. Le menu est illustré et traduit en anglais. Ensuite, c'était un trajet en taxi pour nourrir les cinq poissons, trois petites tortues et le chat NiuNiu. J'étais sûr que la clé était maintenant en route pour l'Angleterre. De plus, la photo d'en-tête est celle de l'entrée de la salle commémorative sur DongFang Middle Road et non de ce monument.

Suggérer des améliorations.
Améliorer cette page
Circuits et expériences
Parcourez différents moyens de découvrir cet endroit.
Les revenus influencent le choix des expériences présentées sur cette page : en savoir plus.

Monument to Dr. Sun Yat-sen et attractions proches : les meilleures façons d'en profiter

La région
Comment s'y rendre
  • Yuexiu Park • À 3 min à pied

Contrôle des avis
Avant publication, chaque avis passe par notre système de suivi automatisé afin de contrôler s’il correspond à nos critères de publication. Si le système détecte un problème avec un avis, celui-ci est manuellement examiné par notre équipe de spécialistes de contenu, qui contrôle également tous les avis qui nous sont signalés après publication par notre communauté. Les avis sont affichés par ordre chronologique dans tous les classements.
3.5
22 avis
Excellent
4
Très bon
4
Moyen
13
Médiocre
1
Horrible
0

yoshidashu
Nagasaki, Japon146 contributions
déc. 2019
中山紀念堂は、地下鉄でも行けますが、一番の繁華街「北京路」から、ゆっくり散策しながら。人民公園を経てあるいて20分程で行けます。途中、いろいろなお店を見て回りながら、繁華街よりは同じ商品が安い価格で売っているお店も多く、
歩きでの訪問をお奨めします。
建物自体は、広い庭園の中に、ドデーンとりっぱな紀念堂が立っていて、荘厳な雰囲気を醸し出していますが、夕刻ともなると、地元の方々が子供を遊ばせる光景も目にして、とても幸せ感を共有できる場所でした。
Écrit le 11 décembre 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

Douglas M
Canton, Chine2 373 contributions
oct. 2019
SWMBO and I didn’t actually plan to go and see this monument, it just of happened. Even though it’s autumn here in GZ the early afternoon temperature still hovers around 30C, so we left it a little later to go to our local post office to send a key to England. After 20 minutes of discussion, form-filling, passport checking and general chat the key was on its way for a whopping ¥280.

The post-office lady was intrigued as to why we were sending a key. Why email a photo and get one made in England? I’ll try that next time!

Anyway, we came out of the post office and then it was decision time was it to be LiuHua Park (TA reviewed) or YueXiu Park (TA reviewed) for a late afternoon stroll. The latter is a couple of bus stops nearer so that’s was an easy decision. The bus stop is amazingly YueXiu park which just happens to be a metro station. We walked down the stairs, then joining the metro throng through the tunnel under JieFang North Road, and then up the escalator and walked the 50 metres to the park’s entrance.

There was no entrance fee or id-check. However, always be prepared and take your passport especially on national holidays.

Anyway, we strolled into the not too crowded and park and decided to stroll anti-clockwise up the hill towards the GuangZhou museum (TA reviewed) which was closed like most museums on Mondays. It’s a pleasant and not too steep walk.
At the top I peered through the railings of the YueXiu stadium which is home to GuangZhou R&F Football Club while SWMBO bought a bottle of water and a packet of biscuits to munch from one of the snack stalls.

We’ve been here many times, but we’ve never been near Dr. Sun Yet-sen’s monument, so I decided now was time. It’s only a hundred metres or so from the GZ Museum entrance and about the same from the Five Rams Statue. Be aware that are many steps up to the monument.

SWMBO didn’t want to go up to the monument as she’s convinced the doctor’s remains are inside and going there will bring bad luck, so I ventured up the steps on my own while SWMBO sat on one of the many benches and checked her WeChat.
Well, it’s a monument all right. I walked round it while taking a few photos on my mobile. I asked a who lad had climbed up to peer in through a heavily barred window what he could see. A shrug of his shoulders told me that the climb hadn’t been worth it!

I descended the steps and joined SWMBO for a drink of water and a biscuit. Now where?

Looking down the steps I spied another monument. Well at least it’s down, so off we went. The steps lead to YueXiu Park’s South Gate at the rear of Dr. Sun Yat-sen’s Memorial Hall.

I’ve never seen a monument to an office site before! However, this was the site of Dr. Sun Yet-sen’s office. There’s a board with a nice English translation about the site. Suffice to say there’s nothing left of the office.

Now for the climb up the stairs. Mid-way we paused to watch an old lady feeding some of the park’s cats while doing her exercises. Then it was again upwards on onwards towards the bowling green once again passing the stadium where I gave a few cat biscuits to a moggy who was late for the old lady’s largesse. SWMBO gave the rest of my biscuits to the bowling green cat who greets everyone.

We dined in the enormous Zhou Chang restaurant which is well worth a visit. The menu is pictorial and with English translations.

Then it was a ¥17 taxi ride home to feed the five fish, three small turtles and NiuNiu the cat. I was sure the key was by now on its way to England.

As an aside, the header photo is of the entrance to the Memorial Hall on DongFang Middle Road and not this monument.
Écrit le 15 octobre 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

WSY11
Singapour, Singapour78 contributions
août 2019
I would recommend to visit the monument together with Sun Yat Sen Memorial and the Guangzhou Museum as they are within walking distance of each other, The monument is housed in a soothing park & we can see GZ view from the park.
Écrit le 4 septembre 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

PushExplore
Singapour, Singapour4 821 contributions
janv. 2019 • En solo
The walk to the Monument dedicated to Dr Sun Yat Sen was quite nice, as it is covered with a lot of trees. The monument as such isn't that epic, but worth a visit nonetheless.
Écrit le 18 mars 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

dhb-user
1 162 contributions
mars 2019 • En solo
前を通りすぎただけ。孫文像が見えたが、建物自体と敷地自体はそれほど大きくない。何かのついでに行くべきところ。
Écrit le 17 mars 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

hanedasun
東京3 436 contributions
mars 2019 • En solo
越秀公園の中にあり、階段を登った丘の頂上に建っていました。正面には孫文の遺言が刻まれています。まわりはバルコニーになっていて、一部園内が臨めました。興味のあるかたは、中山記念堂とのセットで見学するのがいいですね。
Écrit le 12 mars 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

traveller.s
Xi'an, Chine57 contributions
oct. 2018
中山紀念碑位於廣東省廣州市越秀公園內的越秀山山頂,是為緬懷孫中山先生革命史跡的紀念性建築之一。非常具有歷史意義。
Écrit le 25 janvier 2019
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

Greg Stevens
Sydney, Australie1 623 contributions
févr. 2018 • Entre amis
You need to be fit to walk up the numerous number of steps to reach the Monument, then walking up to the observation terrace in the Monument. Historic landmark and nice refreshing walk, and close to Yuexiu Park and Sun Yat-Sen Memorial Hall.
Écrit le 17 février 2018
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

PaoloRiccardoCarrara
Rome, Italie410 533 contributions
déc. 2016 • En couple
Sono salito in cima alla collina del parco spinto dalla curiosità di vedere il monumento dedicato a Sun Yatsen, il fondatore della Repubblica, è stata una semi fatica quasi inutile, a parte una vista relativa su Canton il monumento, trattasi di un grande obelisco, non è di nessun interesse per un turista vagabondo occidentale.
Écrit le 28 novembre 2017
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

Idwin B
319 contributions
déc. 2016 • En solo
The Zhongshan Scenic Area, has many interesting places in the park to visit. The monument of Dr. Sun Yat-sen, is a climb to get there and you are rewarded with a great view over the park and Nanjing. Most of the information is in Chinese. The monument itself is not special.
Écrit le 15 janvier 2017
Cet avis est l'opinion subjective d'un membre de Tripadvisor et non l'avis de Tripadvisor LLC. Les avis sont soumis à des vérifications de la part de Tripadvisor.

Résultats 1-10 sur 22
Les revenus influencent le choix des expériences présentées sur cette page : en savoir plus.
S'agit-il de votre page Tripadvisor ?
Vous possédez ou gérez cet établissement ? Prenez le contrôle de votre page pour répondre gratuitement aux avis, mettre à jour votre page et bien plus encore.
Prenez le contrôle de votre page

MONUMENT TO DR. SUN YAT-SEN (Canton): Ce qu'il faut savoir pour votre visite (avec photos)