L’aéroport de Bruxelles-National, à Zaventem, est l’aéroport le plus important. Une fois sorti de votre avion, vous pouvez vous rendre dans la capitale belge en bus (lignes 12 et 21), en train (Airport Express toutes les 15 minutes environ de Bruxelles Nord, Bruxelles Centrale et Bruxelles Midi), en taxi ou en navette d’hôtel.
L’aéroport de Charleroi Bruxelles-Sud est une alternative intéressante choisie par des compagnies low-cost qui y voient l’opportunité de vendre un grand nombre de vols pas chers pour Bruxelles. Cet aéroport est d’ailleurs le second en terme de trafic. Une navette vous conduit toutes les 30 minutes à la gare de Bruxelles-Midi.
Les métros (et prémétros), RER, tramways et bus sont rapides, pratiques, simples et bon marché.
Les taxis sont assez nombreux mais les embouteillages sont fréquents. Il y a de nombreux points de location de vélos dans la ville.
Une fois dans le centre, la plupart des attractions touristiques est accessible à pied.
La Grand-Place, chef-d’œuvre architectural, coupera le souffle au plus blasé des voyageurs. A quelques pas de là se trouvent le Manneken-pis et son homologue féminin moins connu la Jeanneke-pis.
Le Palais de Justice (plus grand que Saint-Pierre-de-Rome) et la cathédrale Saints-Michel-et-Gudule valent aussi le coup d’œil.
Essayez de visiter le Musée des Instruments de Musique, le musée Magritte ou la Brasserie Cantillon et allez jeter un œil aux maisons Art Nouveau du square Ambiorix et de l’avenue Palmerston. Si vous voulez un peu de verdure, allez au parc du Cinquantenaire (musées de l’automobile, d’art et histoire, de l’armée), ou au parc de Laeken (Atomium, Bruparck, etc.).
Allez faire un peu de shopping aux Galeries royales Saint-Hubert ou sur l’avenue Louise, allez voir les antiquaires du Sablon ou le marché aux puces de la Place du Jeu de Balle. Pour rapporter quelques spécialités, pensez à Leonidas et Beermania.
Des moules sous les arcades de la Grand-Place, un repas romantique à l’Estrille du Vieux Bruxelles ou quelques frites achetées dans un fritkot (Maison Antoine, place Jourdan), la gastronomie bruxelloise se met en quatre pour faire plaisir à tout le monde. Pour une bière, allez au Délirium Café.