If you are in love with mysterious places, delicious food and active holidays then Caión (Galicia, Spain) is for you!
In Caión you can find cute, wild beaches with three-meters high waves, surfers and Galician language everywhere. This year we spent our summer holidays in A Casa da Caracola. It´s a house for minimalism and stylish design lovers, every corner of which is multifunctional. From the first glance, it may seem just a toilet, but it is also a nicely designed shower which is also applicable for people in a wheelchair. If you see a piece of black wall, be sure it´s also a big fridge; if you thought there are three rooms, no there are two and the third is a big wardrobe with a mirror, plenty of shelves and hangers. All in all, there is everything for comfortable holidays there: two spacious rooms, with a single and a double bed, quite a big kitchen which everything necessary for cooking. We didn´t need to take anything like towels, kitchen stuff or bed sheets with us, everything was there for us. Thanks so much to the amphitryon Lola and her lovely dog Tango for being so hospitable, see you next year again!
Если Вы любитель таинственных мест, вкусной еды и активного отдыха, то Кайон (Галисия, Испания) для Вас!
В Кайоне невероятно милые, дикие с трехметровыми волнами пляжи, куча серферов и Галисийская речь по-всюду. В этом году мы остановились в A Casa da Caracola. Дом для любителей минимализма и стильного дизайна, каждый уголок в котором функционален. Даже если с первого взгляда это просто туалет, то тут же и душ, предназначенный также для людей в инвалидном кресле; если кажется, что это просто кусок стены, то на самом деле, это огромный черный холодильник; если вы думали, что это третья комната, ан нет, это огромный шкаф с большущим зеркалом и кучей полочек и вешалок. Если конкретнее, то в доме есть все для комфортных каникул: две комнаты (одна с двухспальной кроватью, вторая с односпальной), обе с большими шкафами; достаточно большая кухня со всеми необходимыми вещами для готовки. С собой ничего лишнего брать не пришлось, полотенца, посуда, постельное белье все было (все чистое и красивое). Спасибо большое хозяйке Лоле и ее милому песику Танго за гостериимство и отличный дом, в следующем году приедем снова!