Bonjour Mary - j'utilise mon droit de réponse pour vous remercier d'avoir choisi notre location. Nous avons été heureux de vous recevoir et de vous connaître, ce fut un plaisir. Le gîte OLIVIA est une maison de vacances simple et fonctionnelle et bien située et elle a bien joué son rôle - Je vous trouve exigeante, dans votre notation (pour vous, juste moyen) . Je ne peux vous louer que ce j'ai - à vous, lorsque vous réservez de bien regarder si tout vous convient , ou ne vous va pas - le choix final, c'est vous.
(la baignoire n'a pas un tuyau d'arrosage, chez nous, cela s'appelle un flexible acier, qui sert de douchette, après c'est une baignoire, pas une douche, et vous n'avez pas loué non plus "un palace", le WC est petit mais il est séparé, dans bien des locations, il se trouve dans la salle de bains) ... Alors, il y a ceux qui se contentent de ce qu'il y a sur place (nous ne vous avons pas non plus loué un grenier ou une cave) - il y a ceux qui leur en faut plus -
Quand on veut une gamme en dessus, bien sûr, il faut y mettre le prix, et là, on a des prestations plus adaptées - Le prix varie aussi en fonction des prestations - nous, nous sommes dans une gamme de prix raisonnable, et en dessous de ce qui se fait et est proposé alentour... (le wifi est gratuit, le linge de maison est fourni, vous avez tout sous la main...) et la villa est privative, le jardin et la piscine aussi.
Nous vous avons bien accueillis, nous avons pris du temps pour vous, pour vous expliquer et vous guider, la piscine a été nettoyée et traitée en permanence, nous sommes contents que tout de même cela vous ai convenu - merci encore et bonne continuation
CORDIALEMENT BIEN à Vous - Catherine et Eugénio
----------------------------------------------------------
Hello Mary - I use my right of reply to thank you for choosing our location. We were happy to receive you and to know you, it was a pleasure. The cottage OLIVIA is a simple and functional holiday home and well located and it has played its role - I find you demanding in your rating (for you, just average). I can not praise you that I - to you, when you reserve to look well if everything suits you, or does not go - the final choice is you.
(The tub does not have a garden hose, at home, it's called a flexible steel, which serves as a shower, after it's a bath, not a shower, and you have not rented either " a palace ", the toilet is small but it is separate, in many rentals, it is in the bathroom) ... So, there are those who are satisfied with what is there (we do not you rent an attic or cellar) - there are those who need more -
When you want a range above, of course, you have to put the price, and here we have more adapted benefits - The price also varies depending on the benefits - we are in a reasonable price range, and in below what is done and is proposed around ... (the wifi is free, the linen is provided, you have everything on hand ...) and the villa is private, the garden and the pool too.
We have welcomed you, we have taken time for you, to explain and guide you, the pool has been cleaned and treated constantly, we are happy that all the same you have agreed - thank you again and good luck
CORDIALLY WELL to you - Catherine and Eugénio