... et un séjour dans une très belle maison confortable (parfaitement équipée, rien ne manquait) avec un joli jardin à côté de L'ill. Nous avons passé ici les vacances dont nous rêvions : faire du vélo et des promenades dans la belle campagne, visiter les merveilleux musées de Colmar et de Bâle et, le soir, dîner à six dans un restaurant du quartier ou sur la belle terrasse. Un grand merci à M. et Mme Buser pour votre hospitalité, nous pensons souvent à vous.

We hebben een heel leuke week beleefd in Les Hirondelles. Bij aankomst was het er lekker warm en waren de bedden al opgemaakt! Oltingue is een prima uitvalsbasis om te lopen, te wandelen, te fietsen. Les Hirondelles is gelegen vlakbij een superette (met heel uitgebreid en vers aanbod), bakker en pizzeria. Alles is smaakvol ingericht, heel proper en goed onderhouden (prachtige tuin!) door de supervriendelijke eigenaars. (vergeet geen pantoffels 😊) De keuken is voorzien van alle spullen, waar we wegens Covid veelvuldig gebruik van hebben gemaakt. Met een baby en kinderwagen was de slaapkamer op het gelijkvloers heel handig. De badkamer boven, de ruime slaapkamers, de nabije privéparking en de wasplaats voor fietsen en schoenen verdienen zeker een positieve vermelding. Elke dag werd voor ons als extra service de tegelkachel aangemaakt voor een gezellige warmte.

Nous avons séjourné à la kaliste de L'ILL chez mimi ce séjour fût magnifique mimi est une personne attentionnée et très agréable de très bons conseils !!! CE gîte est superbement agencé propreté irréprochable enfin pour dire que nous sommes RAVIS et que l année prochaine nous serons de retour !! UN GRAND MERCI À MIMI !

Gîte superbe, tout confort, très fonctionnel et très agréable à vivre. Merci pour l excellent accueil et tous vos conseils pour visiter la région. Nous reviendrons !

Nous étions 6 adultes et avons séjourné aux « Hirondelles » du 22 au 29 décembre 2018. Le gîte se trouve dans une belle et grande maison de caractère située dans un cadre idyllique. Nous avons été accueillis presque comme des amis. Le gîte est très propre et très bien entretenu. Les chambres sont spacieuses, la literie très confortable, salles de bains et toilettes au rez-de-chaussée et à l’étage, la cuisine dispose de tous les équipements nécessaires. Le petit plus, un poêle en faïence que la propriétaire nous allumait tous les jours de notre séjour (décembre). A notre arrivée, nous avons reçu deux jeux de clés pour la maison et avions un parking privé pour 4 voitures. Nous tenons à remercier Madame Mimi pour ses petites attentions tout au long de cette semaine (confiture, biscuits, fleurs et surtout le poêle). Sympathiques et discrets, les propriétaires sont très soucieux du confort de leurs hôtes, toujours prêts à répondre à leurs sollicitations et savent donner de bons renseignements sur les sites à visiter dans la région du Sundgau. Bref, un endroit où il fait bon vivre. On s'y sent "à la maison" et on n'a pas envie de repartir. Un grand bravo pour la gestion de votre maison. Célia, Véronique, Pierre, Pépé, Christine et Maurice

Beautifull house in the idyllic town of Oltingue. This two floor building is equipped with all the space and appliances you need for even a longer stay - we stayed only for 5 days. Bathrooms in both floors help out with bigger group. There was parking space for our cars and we had two sets of keys for the house. It was quiet and calm, with lovely restaurants nearby and amazing scenery. In the night time with clear sky and minimal light pollution you could see the Milkyway from the porchway. Our host welcomed our larger group warmly and made us feel like at home. Superb!

Nous avons logé aux Hirondelles. Il y a de la place! Une belle maison de caractère, propre, soignée, avec ses touches anciennes, un poêle à bois magnifique pour une saison plus fraîche (nous y étions il y a deux ans en septembre). Cet été le jardin nous a donné des moments très appréciés. Tous les comforts sont au rendez-vous. Les propriétaires sont charmants et vous gâtent. Entre Bâle, Mulhouse et Fribourg en Allemagne on peut bien remplir son carnet d'activitées pour rentrer "à la maison" et terminer sa journée en paresse.

Location à la hauteur de nos attentes. Chambres spacieuses. Literies très confortables. Salles de bains et toilettes au rez de chaussée et à l'étage. Pour cause de météo, en ce début septembre, nous (6 adultes) n'avons pas pu profiter de la terrasse avec jardin d'agrément, qui dispose du nécessaire pour manger et se détendre en extérieur. Région du Sundgau à ne pas manquer et au delà les nombreuses destinations alsaciennes, allemandes et suisses. Les propriétaires, très accueillants, toujours disponibles, ont toujours répondu à nos demandes. Location "à consommer sans restriction".

Semaine calme et confortable au bord de la rivière avec des escapades dans les nombreux lieux touristiques à proximité. Le gite est très bien équipé et très pratique nous pouvons que le conseiller.

The location is amazing, the garden is wonderful, owner are so kind. Accomodation are extremly clean with all necessary equipments. I recommand this place for a short or a long stay.