Nous avons remarqué que vous utilisez un navigateur non reconnu. Il se peut que les pages de TripAdvisor ne s'affichent pas correctement.Notre site est optimisé pour les navigateurs suivants:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

Locations de vacances fumeurs - District central

Carte
Satellite
Les mises à jour de votre carte ont été suspendues. Zoomez pour voir les informations mises à jour.
Réinitialiser le zoom
Mise à jour de la carte...
Vos filtres sont toujours appliqués.
Arrivée Départ
    Il n'y a aucune épingle dans votre aire de visualisation. Essayez de déplacer la carte ou de changer vos filtres.
    • {providername} {price}
    {providername} {price}
      {listitems}
    {sold_out_text}
    Impossible de trouver les prix pour cet hébergement
    À partir de {rate_price} {rate_periodicity}
    Voir la carte
    Lieu
    N'importe quelle distance
    de
    Prix
    par nuit
    125 € en moyenne
    |||
    |||
    0 €1 000 €+
    Caractéristiques
    Caractéristiques
    Plus de filtres
    Les voyageurs qui partent à District central en avril réservent maintenant. Réservez votre location de vacances dès aujourd'hui et vivez le voyage parfait.
    33 locations correspondant à votre recherche à District centralAfficher toutes les 239 locations
    Trier par :
    Par défaut
    Sea Opera - Luxury Apartment1 / 16
    (4)Excellent
    3 chambres, 2 salles de bains, 6 couchages Affichage rapide
    voyageurs ont déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    OFIR PENTHOUSE1 / 33
    (3)Très bon
    3 chambres, 2 salles de bains, 7 couchages Affichage rapide
    voyageurs ont déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    SEA OPERA1 / 19
    (1)Très bon
    3 chambres, 2 salles de bains, 7 couchages Affichage rapide
    voyageurs ont déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    3 chambres, 2 salles de bains, 8 couchages Affichage rapide
    voyageur a déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Front de mer
    • Baignoire à remous
    • Machine à laver
    • Patio
    • Sauna
    • Chauffage central
    • Vue sur la mer
    • Vue sur la montagne
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    45356, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 3 chambres, 2 salles de bain, 8 couchages
    Faire une demande
    zimmerise - accomodation unit in Kfar saba1 / 15
    (3)Très bon
    1 chambre, 1 salle de bains, 5 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Télévision par câble/satellite
    • Terrasse
    • Lecteur de DVD
    • Salon extérieur
    • Air conditionné
    • Parking
    • Balcon
    • Accès internet
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    Avis écrit le 15 mars 2014
    L'hôtel bénéficie d'un emplacement parfait, près d'un parc, d'un centre commercial et à une distance de marche d'un terrain de football.L'appartement est très bien tenue et...
    Voir tous les avis
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4439636, Kfar Saba, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 5 couchages
    Faire une demande
    A Beautiful apartment, by the beach of Netanya1 / 19
    (1)Excellent
    3 chambres, 2 salles de bains, 6 couchages Affichage rapide
    voyageurs ont déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Parking sécurisé
    • Machine à laver
    • Air conditionné
    • Entretien inclus
    • Télévision par câble/satellite
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    Avis publié : il y a 4 semaines
    La plage est à une quinzaine de minute a pied les commerces tout proche eux aussi, le centre ville (Kikar) il faut par contre compter une vingtaine de minute. Cette appartement...
    Voir tous les avis
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4230862, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 3 chambres, 2 salles de bain, 6 couchages
    Faire une demande
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Appartement de studio très confortable et bien aménagée, entièrement meublé, avec toutes les choses nécessaires nécessaires pour la vie et profiter Otdykha.Vstroennaya cuisine, plats, réfrigérateur, un parking cuisson, sécurité, blanchisserie, salle de gym, restaurant, marché et beaucoup d'autres...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4220512, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    Unique Vacation Unit  Immersed in a greenery rural- romantic atmosphere1 / 14
    (2)Excellent
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    voyageur a déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Lecteur de DVD
    • Wi-Fi
    • Télévision par câble/satellite
    • Air conditionné
    • Parking sécurisé
    • Grill
    • Machine à laver
    • Patio
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    44864, Kfar Saba, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    4 chambres, 3 salles de bains, 8 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Piscine pour enfants
    • Air conditionné
    • Parking sécurisé
    • Jardin privé
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    67456, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 4 chambres, 3 salles de bain, 8 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 6 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Parking
    • Wi-Fi
    • Air conditionné
    • Télévision par câble/satellite
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4230526, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 6 couchages
    Faire une demande
    Gagnez du temps : recevez les meilleures locations à District central directement par e-mail !
    Voir la liste
    Studio, 1 salle de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Parking
    • Vue sur la mer
    • Télévision par câble/satellite
    • Air conditionné
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Suite luxueuse sur le front de mer au-dessus de la promenade avec une vue imprenable sur la mer bleue de la Méditerranée. Il est situé dans Carmel appartement hôtel, l'entrée est gardée par un homme de la sécurité. Il y a aussi dans les restaurants de Hall, cafés et un supermarché 24/7. Dans...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    42205, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 salle de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Terrasse
    • Air conditionné
    • Parking
    • Piscine extérieure privée (non chauffée)
    • Balcon
    • Télévision par câble/satellite
    • Grill
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Aseret est une belle et pastorale village bien situé, à 25 minutes de Tel-Aviv 12 min de la plage d'Ashdod, à 5 min des routes principales au sud et au nord. La maison entourée d'un grand jardin et une piscine privée. Deux jolies chambres au deuxième étage, donnant sur la piscine et le jardin. Dans...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    76858, Gedera, District central
    Chambre privative - 2 chambres, 1 salle de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    voyageur a déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Télévision par câble/satellite
    • Baignoire à remous
    • Vue sur la mer
    • Air conditionné
    • Parking
    • Machine à laver
    • Wi-Fi
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    42205, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    3 chambres, 1 salle de bains, 7 couchages Affichage rapide
    voyageurs ont déjà réservé cette location
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Parking
    • Télévision par câble/satellite
    • Air conditionné
    • Wi-Fi
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Bel appartement dans le centre de Netanya, une capacité de 7 personnes, 4 lits (3 doubles, 1 simple), Internet 100 méga avec Wifi, cuisine entièrement équipée, salle de bains avec douche, Machine à laver, TV International (HOT TV) Très propre et bien entretenu. La surface de l'appartement est...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4240704, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 3 chambres, 1 salle de bain, 7 couchages
    Faire une demande
    Studio, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Parking
    • Wi-Fi
    • Air conditionné
    • Télévision par câble/satellite
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4230526, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 2 salles de bains, 5 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    7879002, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 2 salles de bain, 5 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Front de mer
    • Terrasse
    • Télévision par câble/satellite
    • Balcon
    • Grill
    • Accès internet
    • Machine à laver
    • Air conditionné
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Au coeur de la vibrante Tel Aviv dans un des quartiers plus beaux, pour un séjour relaxant et excitant, superbe appartement de 3 pièces meublé et conçu avec beaucoup de style et de bon goût. Terrasse, venteux, lumineuse, calme, confortable et chaleureuse. Cet appartement entièrement rénové...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    6424403, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    jody b&b1 / 10
    (1)Horrible
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Air conditionné
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    bedroom, kitchen kosher, and bathroom, renovated, in the center, equipped with all comforts chambre, cuisine casher, et salle de bains, rénové, dans le centre, équipé de tout le confort Camera da letto, cucina kosher, e bagno, Ristrutturata, in centro, dotata di Tutti i confort A pochi mt dalle...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    43700, Raanana, District central
    Logement à louer - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 2 salles de bains, 6 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Très calme, décoré avec goût, confortable. Nouvellement construit, près de la mer, belle vue sur mer et montagnes. Près de la plage dans le Village résidence Amdar l'appartement dispose de 4 chambres, entierement meublée et équipée. Plage, supermarché, synagogue proche de l'appartement. Eilat a...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    88000, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 2 salles de bain, 6 couchages
    Faire une demande
    4 chambres, 2 salles de bains, 12 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Télévision par câble/satellite
    • Air conditionné
    • Parking sécurisé
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4226708, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 4 chambres, 2 salles de bain, 12 couchages
    Faire une demande
    Référencez votre établissement gratuitement !
    Inscrivez votre location de vacances là où les voyageurs TripAdvisor pourront la trouver.
    Inscrivez-vous !
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Balcon
    • Lecteur de DVD
    • Accès internet
    • Salon extérieur
    • Parking
    • Air conditionné
    • Piscine pour enfants
    • Grill
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Salut, nous sommes un couple avec une jeune fille. Nous se rendent aux Etats-Unis pour cette période et laissez vous une charmante maison [adapté pour un couple ou seul]. Avec une cuisine, réfrigérateur, four, four à micro-ondes, bouilloire électrique, table à manger etc. Une chambre à coucher,...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    6817703, Gedera, District central
    Logement à louer - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    4 chambres, 2 salles de bains, 5 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Parking sécurisé
    • Vue sur la mer
    • Machine à laver
    • Air conditionné
    • Balcon
    • Wi-Fi
    • Terrasse
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Magnifique SV nouvelle appartement de 5 pièces dans Ir Yamim. Seulement 2 minutes à pied de la plage et du centre commercial. Adapté pour les vacances à la plage luxe avec étonnant voir vue depuis le salon et la Chambre des maîtres. Un grand balcon et 4 chambres luxueuses. Le quartier A quartier...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    4266107, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 4 chambres, 2 salles de bain, 5 couchages
    Faire une demande
    5 chambres, 3 salles de bains, 10 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Air conditionné
    • Front de mer
    • Piscine extérieure privée (non chauffée)
    • Lecteur de DVD
    • Machine à laver
    • Télévision par câble/satellite
    • Wi-Fi
    • Vue sur la mer
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    46920, Kibbutz Shefayim, District central
    Logement à louer - 5 chambres, 3 salles de bain, 10 couchages
    Faire une demande
    6 chambres, 3 salles de bains, 10 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Vue sur la mer
    • Wi-Fi
    • Air conditionné
    • Balcon
    • Machine à laver
    • Lecteur de DVD
    • Grill
    • Parking
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    10000, Netanya, District central
    Logement à louer - 6 chambres, 3 salles de bain, 10 couchages
    Faire une demande
    1 chambre, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Télévision par câble/satellite
    • Baignoire à remous
    • Machine à laver
    • Air conditionné
    • Wi-Fi
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    42390, Netanya, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    3 chambres, 1 salle de bains, 6 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Wi-Fi
    • Lecteur de DVD
    • Air conditionné
    • Parking
    • Grill
    • Télévision par câble/satellite
    • Terrasse
    • Balcon
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    7041334, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 3 chambres, 1 salle de bain, 6 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 7 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    À Tibériade sur un endroit calme, haut de gamme vacances situé Appartement vue de Galilée est donc aussi surplombe un Tiberias incroyable tamisée à couper le souffle, la mer de Galilée et le Golan Heights appartement est situé dans un édifice prestigieux 8e étage que l'appartement est dans un...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    14224, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 7 couchages
    Faire une demande
    5 chambres, 4 salles de bains, 15 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Oasis est une belle villa de 5 chambres, juste 5 minutes de marche de la mer rouge. Offrant une vue à couper le souffle Oasis Villa constitue un pied-à-terre idéal vacances pour les familles et les amis qui cherchent à passer des vacances parfaites dans la magique ville d'Eilat. La villa offre un...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    8804004, Gedera, District central
    Logement à louer - 5 chambres, 4 salles de bain, 15 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    61000, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 2 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Air conditionné
    • Télévision par câble/satellite
    • Wi-Fi
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    7652151, Rehovot, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 2 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 1 salle de bains, 5 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    6380209, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 1 salle de bain, 5 couchages
    Faire une demande
    1 chambre, 1 salle de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Services et détails
    • Machine à laver
    • Air conditionné
    • Accès internet
    • Télévision par câble/satellite
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    63113, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 1 chambre, 1 salle de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    2 chambres, 2 salles de bains, 4 couchages Affichage rapide
    Arrivée Départ
    Afficher les prix
    Protection des paiements
    Caractéristiques
    Animaux domestiques autorisés
    Convient à des enfants
    Fumeurs
    À propos de cette location
    grand appartement. grande vue surplombant la mer rouge, à 5 minutes en voiture de la plage. 4e étage, dispose de 2 chambres, grand salon, cuisine avec poêle réfrigérateur. climatisation, a 1,5 salle de bains. arrêt de bus devant l'immeuble, station de taxi. proche centre commercial et du centre...
    Voir toutes les infos sur la propriété
    Informations sur l'emplacement
    88800, Gedera, District central
    Appartement de copropriété/Appartement - 2 chambres, 2 salles de bain, 4 couchages
    Faire une demande
    Créez une annonce
    Connexion en tant que propriétaire